TMK объявляет консолидированные итоги деятельности за 2009 год по МСФО.
Информация, содержащаяся в данном пресс-релизе, включает заявления, касающиеся будущих событий. Данные заявления основываются на текущих мнениях и предположениях руководства Компании относительно известных и неизвестных факторов риска и неопределенностей.
OAO "TMK" ("TMK" или "Компания"), один из крупнейших мировых производителей труб для нефтегазового комплекса, объявляет консолидированные результаты деятельности за 2009 год по международным стандартам финансовой отчетности (МСФО).
Финансовые итоги:
" Выручка от продаж снизилась на 39,2% до 3 461,0 млн долл. США, что стало следствием резкого сокращения спроса на всех ключевых рынках и неблагоприятной ценовой ситуации в сегментах бесшовных и сварных труб;
" Валовая прибыль составила 556,4 млн долл. США, уменьшившись на 61,3% по сравнению с 2008 г., в результате более низкой загрузки мощностей, меньших объемов и цен на трубную продукцию, снизившихся в большей степени, чем себестоимость. Скорректированная EBITDA снизилась на 68,7% до 328,1 млн долл. США;
" Величина чистого долга, скорректированная с учетом переклассификации обязательств по опциону "Call/Put" на оставшиеся 49% акций NS Group по состоянию на 31 декабря 2008 г., оставалась приблизительно на том же уровне, что и год назад, и составила на 31 декабря 2009 г. 3 503,6 млн. долл. США;
" Доля краткосрочных кредитов и заимствований значительно снизилась с 69,9% на 31 декабря 2008 г. до 41,4% на 31 декабря 2009 г. Усилия по снижению стоимости долга во второй половине года привели к тому, что средняя номинальная ставка по обслуживанию долга составила 10,7% на 31 декабря 2009 г. в сравнении с 12,3% на 30 июня 2009 г.
Объемы продаж:
" Суммарный объем продаж труб снизился на 14,2% до 2 769,2 тыс. тонн, включая 1 649,2 тыс. тонн бесшовных труб. Продажи клиентам за пределами России составили 916,1 тыс. тонн;
" Объемы продаж бесшовных труб снизились на 16,7% в сравнении с предыдущим годом. Это снижение было вызвано преимущественно сокращением спроса в Северной Америке и на Ближнем Востоке, а также в трубах промышленного назначения;
" Объемы продаж сварных труб уменьшились на 10,2% до 1 120 тыс. тонн вследствие слабого спроса на сварные трубы нефтегазового сортамента и промышленного назначения. Тем не менее, продажи труб большого диаметра в России выросли на 19,8%, превысив прогнозы и уменьшив падение в сварных трубах.
" Объемы продаж бесшовных и сварных труб OCTG снизились на 15,6% до 1 037,2 тыс. тонн. При этом спрос со стороны российского нефтегазового сектора снизил влияние падения, наблюдавшегося на других рынках;
Изменения в структуре Компании:
" 30 января 2009 г. ТМК исполнила опцион "Call" по приобретению оставшихся 49% компании NS Group Inc. у Evraz Group S.A. в соответствии с соглашением об опционе "Call/Put", заключенном в марте 2008 г.;
" В декабре 2009 г. в целях усиления своих позиции в премиальном сегменте ТМК создала предприятие ООО "ТМК-ИНОКС". Это новое предприятие осуществляет управление производством и продажами нержавеющих труб;
" В течение 2009 г. приобрела дополнительно 1,21% акций Синарского трубного завода (СинТЗ), 0,69% акций Северского трубного завода (СТЗ), 0,12% акций ТАГМЕТа и 0,51% акций TMK-Resita. На 31 декабря 2009 г. эффективная доля владения ТМК акциями СинТЗ, СТЗ, ТАГМЕТа и TMK-Resita была 94,16%, 94,22%, и 96,06% и 100,00 соответственно.
Для получения полной версии отчета (архив zip) нажмите здесь -- INFOLine, ИА (по материалам компании)
OAO "TMK" ("TMK" или "Компания"), один из крупнейших мировых производителей труб для нефтегазового комплекса, объявляет консолидированные результаты деятельности за 2009 год по международным стандартам финансовой отчетности (МСФО).
Финансовые итоги:
" Выручка от продаж снизилась на 39,2% до 3 461,0 млн долл. США, что стало следствием резкого сокращения спроса на всех ключевых рынках и неблагоприятной ценовой ситуации в сегментах бесшовных и сварных труб;
" Валовая прибыль составила 556,4 млн долл. США, уменьшившись на 61,3% по сравнению с 2008 г., в результате более низкой загрузки мощностей, меньших объемов и цен на трубную продукцию, снизившихся в большей степени, чем себестоимость. Скорректированная EBITDA снизилась на 68,7% до 328,1 млн долл. США;
" Величина чистого долга, скорректированная с учетом переклассификации обязательств по опциону "Call/Put" на оставшиеся 49% акций NS Group по состоянию на 31 декабря 2008 г., оставалась приблизительно на том же уровне, что и год назад, и составила на 31 декабря 2009 г. 3 503,6 млн. долл. США;
" Доля краткосрочных кредитов и заимствований значительно снизилась с 69,9% на 31 декабря 2008 г. до 41,4% на 31 декабря 2009 г. Усилия по снижению стоимости долга во второй половине года привели к тому, что средняя номинальная ставка по обслуживанию долга составила 10,7% на 31 декабря 2009 г. в сравнении с 12,3% на 30 июня 2009 г.
Объемы продаж:
" Суммарный объем продаж труб снизился на 14,2% до 2 769,2 тыс. тонн, включая 1 649,2 тыс. тонн бесшовных труб. Продажи клиентам за пределами России составили 916,1 тыс. тонн;
" Объемы продаж бесшовных труб снизились на 16,7% в сравнении с предыдущим годом. Это снижение было вызвано преимущественно сокращением спроса в Северной Америке и на Ближнем Востоке, а также в трубах промышленного назначения;
" Объемы продаж сварных труб уменьшились на 10,2% до 1 120 тыс. тонн вследствие слабого спроса на сварные трубы нефтегазового сортамента и промышленного назначения. Тем не менее, продажи труб большого диаметра в России выросли на 19,8%, превысив прогнозы и уменьшив падение в сварных трубах.
" Объемы продаж бесшовных и сварных труб OCTG снизились на 15,6% до 1 037,2 тыс. тонн. При этом спрос со стороны российского нефтегазового сектора снизил влияние падения, наблюдавшегося на других рынках;
Изменения в структуре Компании:
" 30 января 2009 г. ТМК исполнила опцион "Call" по приобретению оставшихся 49% компании NS Group Inc. у Evraz Group S.A. в соответствии с соглашением об опционе "Call/Put", заключенном в марте 2008 г.;
" В декабре 2009 г. в целях усиления своих позиции в премиальном сегменте ТМК создала предприятие ООО "ТМК-ИНОКС". Это новое предприятие осуществляет управление производством и продажами нержавеющих труб;
" В течение 2009 г. приобрела дополнительно 1,21% акций Синарского трубного завода (СинТЗ), 0,69% акций Северского трубного завода (СТЗ), 0,12% акций ТАГМЕТа и 0,51% акций TMK-Resita. На 31 декабря 2009 г. эффективная доля владения ТМК акциями СинТЗ, СТЗ, ТАГМЕТа и TMK-Resita была 94,16%, 94,22%, и 96,06% и 100,00 соответственно.
Для получения полной версии отчета (архив zip) нажмите здесь -- INFOLine, ИА (по материалам компании)